知床・世界遺産の中から通信

　８月上旬から秋の気配が感じられ、もう知床の夏は終わりです。朝晩もグッと冷えてきました。
　「今年は冷夏だったなぁ～。」

　川にはカラフトマスが遡上してきました。知床の秋の風物詩でもあります。

　「えっ！！川にマスが遡上してるんですか？」
　「ぜひ見たい・・・。」

　お客様には、サケやマスの遡上は珍しい事なのでしょう。まだ遡上してる数は少ないですが、９．１０月になれば、普通に川を遡上しているサケやマスの姿を見る事が出来ます。

　サケやマスは、アイヌ人にとっては神様でした。
　秋になると川を遡上してくるサケやマスは、冬越しのための貴重な食料源。さらに硬いサケやマスの皮は、パーカーや靴などに加工され、カヤックに乗って海で漁をする時には、そんなサケやマスの皮で出来た衣類は、防水効果や保温効果が抜群で、漁には欠かせないものでした。

　そんなアイヌ人にとって、食料や皮を与えてくれるサケやマスは、「神様がそれに化けて、アイヌに恵みをもたらしてくれる」と信じられていた為、サケやマスはアイヌ語で「カムイチップ」“神の魚“と呼んでいました。

　サケやマスが遡上してくると言う事は、それだけ知床には自然が多い。と言う証拠なのかもしれませんね。


　「沢山サケやマスが遡上してる風景を、是非見たいなぁ～」
　とお客様がおっしゃられました。